spot_img

L’orage (La Pioggia) (Canada 🇨🇦)

La petite histoire

45 tours édité sous le label Jupiter, en 1969, en provenance du Canada contenant les titres L’orage (La Pioggia) et Homme tout petit.

L’Orage est l’adaptation française de la chanson italienne La Piogga que France Gall défend aux côtés de Gigliola Cinquetti au festival de San Remo le 1er février 1969 (la chanson est classée sixième).

La version enregistrée ici débute par un clin d’œil musical appuyé au Peter Gunn Theme de Henry Mancini et se poursuit par un couplet à l’ambiance cinématographique, avant un refrain majeur et solaire où il est question d’une météo désastreuse propice au rapprochement sous un ciré (là où Brassens n’avait qu’un parapluie).*

France Gall dira plus tard, en entretien sur ses années passées sous “La Compagnie” :

” … Qu’est-ce que je n’étais pas bien ! C’est assez angoissant à vingt ans de ne pas avoir d’argent quand on en a eu beaucoup à seize (…). La Compagnie, c’était la galère ! Hallucinant. Je suis même allée au festival de San Remo défendre “L’Orage” avec Gigliola Cinquetti. Là, j’ai même chanté avec Little Stevie Wonder. Je me souviens avoir été très mauvaise”.

*Sources : France Gall l’intégrale / L’histoire de tous ses disques par Norman Barreau-Gély aux Editions EPA avec les pochettes de France Gall Collection

Selon la numérotation de la rondelle, la face “A” serait Homme tout petit (926 et 927)

Titres, paroles et extraits originaux*


Jupiter JP 1177 / 926 / 927
1969
Enregistré par La Compagnie
Producteur : Norbert Saada
Son : Roger Roche
Titre “L’orage” : Festival de San Remo 1969.

Les photos de 1969

À découvrir

À découvrir