1971 – 45 tours – France Gall – Recto – Poupée de cire, poupée de son – 夢みるシャンソン人形 (45t promo)
1971 – 45 tours – France Gall – Verso – Poupée de cire, poupée de son – 夢みるシャンソン人形 (45t promo)
1971 – 45 tours – France Gall – Pochette – Poupée de cire, poupée de son – 夢みるシャンソン人形 (45t promo)
1971 – 45 tours – France Gall – Pochette – Poupée de cire, poupée de son – 夢みるシャンソン人形 (45t promo)
1971 – 45 tours – France Gall – Face 1 – Poupée de cire, poupée de son – 夢みるシャンソン人形 (45t promo)
1971 – 45 tours – France Gall – Face 2 – Poupée de cire, poupée de son – 夢みるシャンソン人形 (45t promo)
La petite histoire
Ce 45 tours promotionnel de 1971 de France Gall en provenance du Japon contient le titre Poupée de cire, poupée de son chanté en Japonais et en Français, 3e titre composé par Serge Gainsbourg.
La chanson originale en Français est interprétée par France Gall le 20 mars 1965 devant près de 200 millions de téléspectateurs lors du Concours Eurovision de la chanson 1965.
La chanson est plébiscitée par l’ensemble du jury et remporte le Grand Prix alors même que France Gall n’y croyais pas une seconde. A tel point que c’est dans un bar voisin dans lequel elle s’était rendu après avoir chanté qu’elle apprend la nouvelle.
France Gall dira plus tard : ” Je crois qu’il (Serge Gainsbourg) a écrit ces chansons plus modernes pour moi avant de les écrire pour lui. Je jouais le jeu. Il fallait être quand même très courageuse pour défendre “Poupée de cire“
Sur cette édition, la face B contient la version française.
Les titres, paroles et extraits originaux*
Philips – FD 1037 / PWM 2488
Sortie : 1971
Manufactured by Nippon phonogram co. Ltd., Tokyo
Made in Japan
Japanese Version
Auteurs : S. Gainsbourg – Tokiko Iwatani
Le clip vidéo
Les photos de 1965 (année de la chanson)
France Gall en 1965 par Patrice Picot (Réinterprétation France Gall Collection)
France Gall en 1965
France Gall en janvier 1965 par Pierre Fournier (Réinterprétation France Gall Collection)
France Gall en 1965 par Collection Christophel – Photothèque Lecoeuvre (Réinterprétation France Gall Collection)
Photo de France Gall en 1965
Photo de France Gall en 1965
France Gall en 1965 par Patrice PICOT
France Gall à la mer en 1965 par Tony Frank
France Gall à la mer en 1965 par Tony Frank
France Gall par Stan Wiezniak en 1965
France Gall en 1965 par Sam Lévin
France Gall en 1965 par Sam Lévin
France Gall en 1965 par Claude Delorme (Merci à Romain Decosne)
Photo de France Gall et Serge Gainsbourg en 1965
France Gall en 1965 par Claude Delorme (Merci à Romain Decosne)
France Gall en 1965 par Claude Delorme (Merci à Romain Decosne)
France Gall en 1965 par Claude Delorme (Merci à Romain Decosne)
France Gall en 1965 (Auteur inconnu – Droits réservés – Merci à Romain Decosne)
Photo de France Gall en 1965
France Gall en 1965 (Auteur inconnu – Droits réservés – Merci à Romain Decosne)
France Gall à la mer en 1965 par Tony Frank
France Gall en 1965 (Auteur inconnu – Droits réservés – Merci à Romain Decosne)
France Gall à Naples pour l’Eurovision le 20 mars 1965 par Keystone-France
France Gall par Pierre FOURNIER en janvier 1965
France Gall en 1965 par Patrice PICOT
France Gall à la mer en 1965 par Tony Frank (Réinterprétation France Gall Collection)
Photo de France Gall en 1965
France Gall en 1965 par Peter Douglas (Réinterprétation France Gall Collection)
France Gall en 1965 par Claude Delorme (Réinterprétation France Gall Collection)
France Gall et Hugues Aufray le 6 décembre 1965
