La petite histoire
45 tours en provenance d’Italie contenant en face A le titre La Pioggia, version chantée en Italien de L’orage, et en face B la chanson Matrimonio d’amore.
L’Orage est l’adaptation française de La pioggia que France Gall défend aux côtés de Gigliola Cinquetti au festival de San Remo le 1er février 1969.
Les deux chanteuses atteignent la 6e place du concours, derrière Bobby et Iva Zanicchi, les lauréats de cette édition.
France Gall dira plus tard, en entretien sur ses années passées sous “La Compagnie” : ” … Qu’est-ce que je n’étais pas bien ! C’est assez angoissant à vingt ans de ne pas avoir d’argent quand on en a eu beaucoup à seize (…). La Compagnie, c’était la galère! Hallucinant. Je suis même allée au festival de San Remo défendre “L’Orage” avec Gigliola Cinquetti. Là, j’ai même chanté avec Little Stevie Wonder. Je me souviens avoir été très mauvaise“.
Titres, paroles et extraits originaux*
Compagnia Generale Del Disco
CGD – N 9709
1969
Photo : Patrick Bertrand
Imprimerie: Stampa Reparto Grafico C.G.D.
Production : Norbert Saada
Orchestration : Michel Colombier
DISCHI C.G.D. COMPAGNIA GENERALE DEL DISCO – DISTRIB. MESSAGGERIE MUSICALI – MILANO – ROMA
Daniele Usellini designer
Stampa Reparto Grafico C.G.D.
Fabriqué en Italie
Le clip vidéo
Les photos de 1969
