La petite histoire
Ce 45 tours édité en Italie en mars 1969 contient deux adaptations en italien des chansons Homme tout petit, avec Come fantomas et Les gens bien élevés avec Chi ride di più.
Homme tout petit, dont la musique est de Jean-Pierre Bourtayre (prolixe auteur de tubes pour Claude François), n’a rien à envier à la variété schlager que chante France Gall au même moment en Allemagne. Les paroles de Frank Thomas et Jean-Michel Rivat en revanche détonnent avec son répertoire habituel : cette fois-ci, c’est elle qui refuse de se donner à un homme et de mener une vie rangée, préférant être volage comme le rossignol. (source : France Gall l’Intégrale de Norman Barreau-Gély)
Les titres, paroles et extraits originaux*
CGD Compagnia generale del disco
N 9750
Mars 1969
Ed. El & Chris
DISCHI C.G.D. COMPAGNIA GENERALE DEL DISCO – DISTRIB. MESSAGGERIE MUSICALI – MILANO – ROMA
Daniele Usellini designer – Stampa reparto grafico C.G.D.
Made in Italy