La petite histoire
45 tours en provenance d’Allemagne paru en mai 1992 contenant les titres Laissez passer les rêves et Jamais partir.
Ce disque est le 1er extrait de Double Jeu, le 7ème album studio que Michel Berger a produit cette fois pour eux-deux, le disque en duo dont ils parlent depuis toujours.
Concernant le tout premier titre de l’album Double Jeu : Nous sommes entrés dans le studio d’enregistrement. Michel m’a dit : “Je suis sûr”. Il a joué Laissez passer les rêves, et j’ai adoré.
La réalisation de cet album Double Jeu n’aura pas été simple car France Gall souhaitait des musiques déstructurées, dérangeantes. ” … J’ai réussi à lui imposer nos deux voix très fortes, malgré nos timbres diamétralement opposés …” confiera France Gall. “C’est un album très particulier. Michel a toujours dit que cet album était un compromis. Il m’a laissé toute ma place”. Le dialogue est riche entre eux : non pas un frein ou une gêne, mais un enrichissement, ce qui explique que cet album ne ressemble à aucun autre.
La version française du 45 tours contient Laissez passer les rêves avec un minutage indiqué par erreur à 4:50 au lieu de 5:06 (durée exacte du titre).
Les titres, paroles et extraits originaux*
Apache – 4509 90068 7
GEMA BIEM / LC 4281
Version 5:06
Mai 1992
Paroles et musique : Michel Berger
Editions:C.M.B.M.
Photo : Thierry Boccon-Gibod
Infographie : Franck Léon
Conception graphique : FKGB
Extrait de l’album Berger Gall (disponible en CD et K7)
® & © 1992 C.M.B.M.
Une division de Warner Music France – Warner Company
Made in Germany by Warner Music Manufacturing Europe
Le clip vidéo
Les photos de 1992
